Subskrybuj
poetka, eseistka, autorka książek poetyckich sierpień, Szczodra, Na próbę i Przy sobie. Laureatka stypendium Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego „Młoda Polska”. Uhonorowana Wrocławską Nagrodą Poetycką Silesius i Nagrodą Fundacji im. Kościelskich

Dwie traumy

W żywej traumie nie wiadomo, co się właściwie czuje i jak o tym mówić. Dopiero kiedy trauma przemija, doświadczenie oraz słowa można znowu poskładać. Trudno mówić jednak tak, jak gdyby nic się nie stało, i właśnie ten proces uwalnia do mówienia bardziej poetyckiego.

Tej wiosny ukazały się dwie głośne książki opowiadające o traumach dzieciństwa: Wspaniali jesteśmy tylko przez chwilę Oceana Vuonga i Niepokój przychodzi o zmierzchu Marieke Lucas Rijneveld. Ich autorzy są w zbliżonym wieku, koło trzydziestki, oboje także zaczynali od poezji, pomyślałam więc, że nie od rzeczy byłoby napisać o tych książkach razem, zwłaszcza że właśnie stojący za nimi warsztat poetycki sprawia, że nie są to jedynie bolesne autobiografie, ale wydarzenia literackie.

Ocean Vuong jest nagradzanym poetą, tak że Wspaniali jesteśmy tylko przez chwilęcieszy się uznaniem w świecie anglosaskim. Vuong urodził się w Wietnamie, lecz żyje w USA, ponieważ jego babka podczas wojny wyszła…

Zyskaj nielimitowany dostęp do wszystkich artykułów, e-wydań i archiwum

  • Pełny dostęp do wszystkich artykułów
  • Każdy nowy numer od razu w e-wydaniu
  • Archiwum numerów zawsze pod ręką

Artykuł pojawił się w numerze: Sztuka zachwytu