Milcząca planeta znanego angielskiego profesora biologii nawiązuje do wydanej w 1962 r. Silent Spring Rachel Carson – reportażu dokumentującego dramatyczne konsekwencje stosowania pestycydów, który wstrząsnął amerykańską opinią publiczną i zapoczątkował działania ruchu ekologicznego zmierzające do zakazu stosowania tych trujących substancji w rolnictwie. Milcząca planeta również ma zaalarmować odbiorcę i przekonać go do konieczności natychmiastowych zmian.
Czytaj także
Superman i uzurpator
Dave Goulson realizuje wypracowaną przez lata działania koncepcję skutecznej edukacji ekologicznej: zaczyna od zapoznania czytelnika z fascynującym światem owadów, następnie przedstawia dane wskazujące na spektakularne znaczenie tych organizmów dla planety.
Potem przytacza wyniki badań naukowych dotyczących drastycznego spadku populacji owadów na całym świecie, które jasno dowodzą, że sytuacja wymaga natychmiastowej reakcji. By wzmocnić efekt, Goulson dzieli się prawdopodobną i przerażającą wizją niedalekiej przyszłości, w której katastrofa ekologiczna staje się faktem. I nie jest tu mowa o świecie za 100 lat, lecz raczej za 10 czy 20.
Autor prezentuje konkretny plan – szeroki wachlarz aktywności, od zmian w codziennej diecie i podejmowanych decyzjach: w sklepie, w ogrodzie czy na balkonie, po edukację młodego pokolenia i wywieranie wpływu na polityków. Jego manifest pokazuje, że podjęcie działania jest nie tylko konieczne, ale też możliwe do realizacji.
Dave Goulson Milcząca planeta tłum. Dorota Kozińska, Wydawnictwo Marginesy, Warszawa 2026, s. 432

